Consultation
for HATS Stage 2 - Comments from the Public
淨化海港計劃第二期諮詢 - 書面意見
|
Name / Organisation
姓名 /機構 |
Date
日期 |
Type of submission
提交方式 |
| A
New Territories citizen 新界市民 |
11.7.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| ACE
Meeting(1)環境事務委員會會議(1) ACE Meeting(2)環境事務委員會會議(2) ACE Meeting(3)環境事務委員會會議(3) |
12.7.2004
6.9.2004 8.11.2004 |
Meeting Minutes
會議記錄 |
| ACE
Open Meeting on HATS 環境事務委員會有關淨化海港計劃公開會議 Cheng, Leonard; Huang, Howard; Koenig, Albert; Shang, Chii; Shin, Paul |
6.9.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 |
| Andy |
13.11.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| Aquaculture
Sub-committee 水產養殖小組委員會 |
29.7.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| Asprey, Donald |
18.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Baum, Larry (Department of Medicine and Therapeutics, CUHK) |
7.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Bayless, Robert G., Dr. |
3.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Bayless, Robert G., Dr. |
31.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Bent, Jeff |
22.6.2004
|
E-mail
電郵 |
| Bowker, Myles, Captain |
9.10.2004
|
E-mail
電郵 |
| Business
Environment Council Edmunds, Kevin, Mr., Deputy Director |
20.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Canadian
Chamber of Commerce in HK Sustainable Development Committee Kendall, Gail, Chair |
13.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Capture
Fisheries Sub-committee 捕撈漁業小組委員會 |
24.8.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| Cassidy, Sean |
4.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Central
& Western (DC) 中西區區議會 |
15.7.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| Centre
of the Environmental Policy and Resources Management, CUHK Lai, Pong-wai, Dr. |
5.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Chan, Eric K.W. |
22.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Chan,
Kar-man; Kwok, Siu-fan; etc. 陳嘉雯 , 郭少芳等 |
26.6.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| Chan, Kawin |
12.10.2004
|
E-mail
電郵 |
| Chan,
Kwun Hung 陳冠雄 |
23.9.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| Chan, Man |
12.7.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Chan, Samuel |
2.9.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| Chan, Siu Lan |
1.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Chan,
Siu Tsuen 陳少泉 |
17.9.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Chan,
Wai Man 陳慧文 |
Received 15.10.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| Chen, K. L. |
17.11.2004
|
Fax
傳真 (Chinese中文) |
| Cheng, Choi Ha |
19.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Cheng, Tsang Wing |
12.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Cheuk, Fan Fong |
11.11.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Cheung
,Chi Keung 張志強 |
19.11.2004
|
Fax
傳真 (Chinese中文) |
| Chevalier
International Holdings Ltd. Fung, P. K., Director |
16.11.2004
|
Letter
信函 |
| Chiu, Kelvin |
12.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Chung, Joanna |
21.10.2004
|
E-mail
電郵 |
| CKI
Materials Leung, Lambert, Chief Executive Officer |
16.11.2004
|
Letter
信函 |
| Cosman, David L, Dr. |
11.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Democratic
Alliance for Betterment of HK 民主建港聯盟 Cheung, Roger |
19.11.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Eastern
(DC) 東區區議會 |
16.9.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| Edwards, Patrick Purnell |
19.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Elias, Howard |
2.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Federation
of HK Industries Ting, Kenneth, Chairman |
20.11.2004
|
Fax
傳真 |
| Fok, Geoff |
10.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Fok,
Hoi Ting 霍凱婷 |
20.11.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Friends of the Earth (HK) |
15.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Fung, Patrick |
12.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Green
Student Council Ho, Angus, Chairman |
16.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Hansen, Lene |
29.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Harkins, John |
4.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Harris, Geoffrey S. |
10.9.2004
|
E-mail
電郵 |
| HATS Monitoring Group |
17.12.2003
|
Meeting Minutes
會議記錄 |
| Heung, Philip |
12.10.2004
|
E-mail
電郵 |
| HK
Marine Conservation Society Wong, John, Dr. |
6.7.2004
|
Written submission via EA Panel
通過環境事務委員會提交 |
| HK
Project Management Exchange Centre 香港建設管理交流中心 Chan, Ka Wah, Chairman 陳家驊, 主席 |
22.9.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| HK
Tourism Board Chan, Lambert, General Manager |
1.11.2004
|
Letter
信函 |
| HK
Women Professionals & Entrepreneurs Association Limited Cheng, Eva, President |
9.9.2004
|
Letter
信函 |
| HKGCC Environment Committee |
16.12.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 |
| Ho,
K.C. (Prof., Open University of Hong Kong) |
20.7.2004
|
E-mail & Newspaper Article at Ming Pao
電郵及報張 |
| Ho, Peter |
9.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Hoo, Catherine |
22.7.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Ip, Dennis H. |
29.6.2004
|
E-mail
電郵 |
| Ip, Keith |
6.7.2004
|
E-mail
電郵 (English & Chinese) 英文及中文 |
| Kam,
Franco 甘先生 |
3.10.2004-19.10.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Kam, Kin Pong |
4.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Lai,
Sau Wo 黎秀和 |
23.10.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Lau,
Kam Cheong; Northwood, Anna; etc., Public Hearing(English) Lau, Kam Cheong; Northwood, Anna; etc., 公眾諮詢論壇(中文) |
6.11.2004
|
Verbatim record
全文記錄 |
| Lee,
Grantham K.H., Dr.(1) Lee, Grantham K.H., Dr.(2) |
24.6.2004
26.8.2004 |
E-mail
電郵 |
| Lee, Joseph H. W. (Prof., Department of Civil Engineering, HKU) |
20.11.2004
|
Letter
信函 |
| Lee, Lawrence |
11.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Leung,
Kwong Wah 梁廣華 |
17.11.2004
|
Fax
傳真 (Chinese中文) |
| Lewis, Brian (IET-Aquaresearch Ltd.) |
29.10.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Li, Pok Lai |
31.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Liberal
Party 自由黨 |
1.12.2004
|
E-mail
電郵立場書 (position paper) (Chinese中文) |
| Liu, Stephanie Ngar Ling |
27.6.2004
|
E-mail
電郵 |
| Lue, Adolfo |
17.10.2004
|
E-mail
電郵 |
| Max |
17.9.2004
|
E-mail
電郵 |
| McLean, Catherine |
8.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Mok, Paul |
12.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| New
Energy and Nano-Technology Co. Ltd. Ching, Louis M.T. |
19.11.2004
|
Letter
信函 |
| Penfold, Paul |
4.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Ready
Consultants Ltd. Lau, Kam-cheuk |
25.9.2004
|
Letter
信函 |
| Rebecca |
9.7.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Richard |
19.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Russell, John, Prof.; Wong, Peter H. Y. |
4.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Sanders, Kurt D. (Haley & Aldrich, Inc.) |
19.10.2004
|
E-mail
電郵 |
| Sanders, Kurt D. (Haley & Aldrich, Inc.) |
4.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Sham
Shui Po (DC) 深水涉區議會 |
13.7.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| She,
Ah Hoi 佘亞海 |
26.9.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Sherriff, Patrick |
23.6.2004
|
E-mail
電郵 |
| Shu,
Lok Shing 舒樂成 |
18.10.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| Sino-Canada
Holdings Ltd 中加集團有限公司 |
22.6.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Southern
(DC) 南區區議會 |
27.9.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| Star
Glory Technologies Ltd Chan, Paul |
4.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Sunflake Company Ltd. |
15.11.2004
|
Letter
信函 |
| Tam,
Oi 譚凱 |
1.9.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Tam,
Oi 譚凱 |
10.9.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Tang ,W .K. |
12.10.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| The Association of Engineers in Society |
25.10.2004
|
Written submission via EA Panel
通過環境事務委員會提交 |
| The
Chartered Institution of Water and Environmental Management HK Wong, Luciana |
19.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| The
Conservancy Association Li, Peter |
20.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| The Harbour-front Enhancement Committee |
4.11.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 |
| The
HK Cotton Spinners Association Woo, Alex, Chairman |
8.9.2004
|
Letter
信函 |
| The
HK Institute of Planners Tam, Iris, Chairman |
21.10.2004
|
Letter
信函 |
| The HK Institution of Engineers |
11.11.2004
|
Written submission via EA Panel
通過環境事務委員會提交 |
| The
Hong Kong Institute of Architects Cheung, Rita, Mrs. |
3.12.2004
|
Letter
信函 |
| The
Hong Kong Institute of Surveyors Tse, Tony, President |
13.12.2004
|
Letter
信函 |
| The
Swire Institute of Marine Science University of Hong Kong Williams, Gray, Dr. |
18.11.2004
|
E-mail and letter
電郵及信函 |
| Tse,
Chi Hong 謝志康 |
26.10.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Tse, Lawrence |
20.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Tse, Roy |
7.10.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Tsuen
Wan (DC) 荃灣區議會 |
27.7.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| Valentine, Wilma |
28.6.2004
|
E-mail
電郵 |
| Wan
Chai (DC) 灣仔區議會 |
20.7.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| Wang, Benjamin |
15.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| William |
8.7.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Wong
Tai Sin (DC) 黃大仙區議會 |
31.8.2004
|
Meeting Minutes
會議記錄 (Chinese中文) |
| Wong,
Hung 黃洪 |
15.11.2004
|
Letter
信函 (Chinese中文) |
| Wong, K. C. |
29.8.2004
|
E-mail
電郵 |
| Wong, Ken |
8.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Wong, Loretta T.Y. |
12.8.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Wong, Solomon Chi Ming, Mr. |
22.10.2004
|
E-mail
電郵 |
| Wong, Yeuk Lan |
3.9.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| Wu, Qiang (CK Life Sciences Ltd.) |
16.11.2004
|
Fax
傳真 |
| Wu, Rudolf (Prof., Centre for Coastal Pollution & Conservation, City U of HK) |
3.7.2004
|
Letter
信函 (submitted via EA Panel) 通過環境事務委員會提交 |
| WWF
HK(1) WWF HK(2) |
7.7.2004
16.11.2004 |
Written submission via EA Panel
通過環境事務委員會提交 |
| Yau, Hay |
22.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Yeung, Pui Yin |
16.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Yik, Carmen |
23.6.2004
|
E-mail
電郵 |
| Yim, W.S., (Dr., Dept. of Earth Science, HKU) |
24.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| Yip, Sandra |
20.10.2004
|
E-mail
電郵 |
| Yocto
Technology Yeung, Tzetsun, Danny |
24.8-2.9.2004
|
E-mail
電郵 |
| Yocto
Technology Yeung, Tzetsun, Danny |
2.9.2004
|
E-mail
電郵 |
| Yocto
Technology Yeung, Tzetsun, Danny |
18.10.2004
|
Letter
信函 |
| Yocto
Technology Yeung, Tzetsun, Danny |
19.11.2004
|
E-mail
電郵 |
| Yu, Brian |
27.6.2004
|
Fax
傳真 |
| Zimmerman, Paul |
4.7.2004
|
E-mail
電郵 |
| 小小市民 |
19.11.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| 沙田崇真學校家長教師會 何太 |
20.9.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| 無名氏 |
22.10.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| 無名氏 |
18.7.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| 黃昊龍 |
26.9.2004
|
E-mail
電郵 |
| 漢平 |
18.11.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |
| 譚廣賢 |
26.9.2004
|
E-mail
電郵 (Chinese中文) |